Vietnamese BBQ Shrimp Vermicelli