Add milk, condensed milk, egg, salt, and yeast in a large mixing bowl, whisk well. Sift all-purpose flour into the same bowl, and combine well with a spatula. Keep mixing and folding the dough until the ingredients are incorporated. Add the softened butter to the dough, and mix it thoroughly until combined.