Asari Miso Soup (Miso Soup with Clams)