Sweet Potato Bake with Sage Butter Sauce