Creamy Garlic Scallops